Traducción de “My Love”

El otro día publicamos la letra de “My Love” y, a continuación, os dejamos la traducción que nos habéis pedido en la sección de comentarios:

MI AMOR

¿Quién está contigo cada vez que lloras?
¿Quién duerme y despierta a tu lado?
Amor eterno es lo que siempre te ofreceré
Nos odian y deberías saber porqué
¿Pero quién te quiere últimamente?
¿Quién, quién, quién intenta que nuestro amor decaiga?
Solo intentan conseguir el amor que das

Pero cariño,
dime qué sabrán ellos de mi amor
mi amor (x8)

No entienden porqué nunca te dejaré
¿Explicar mi amor? No tengo porqué
Todos están pendientes de nuestros asuntos
Desean que no estemos juntos
Los veo acercarse cada vez que me llamas, cariño
Están pendientes de mí
esperando alguna novedad
No me quieren, a saber porqué
me quedaré aquí y ellos se irán.
¿Quién es el que te dice cariño?
¿Quién está enamorada de tí hasta el culo?
¿Quién, quién, quién intenta que nuestro amor decaiga?
Solo intentan conseguir el amor que das

Dime qué sabrán ellos de mi amor
mi amor (x8)

Mi amor es tu amor
no hay nada en este mundo que pueda hacer que me desprenda de tí
oh cariño, siempre serás mi chica
que ellos digan y hagan lo que quieran
porque no voy a desprenderme de tí

Dime qué sabrán ellos de mi amor
mi amor (x8)

Fuente: Mariah Connection España